EXHIBITIONS
須賀 昭初 展Exhibition by Shohatsu SUGA
2023年6月19日 ー 2023年7月8日June 19, 2023 - July 08, 2023
ヒノギャラリーでは2023年6月19日(月)より｢須賀昭初展｣を開催いたします。
現在に至るまで須賀を制作へと突き動かす端緒となっているコットンのロウキャンバス。その素材との出会いは、作家活動を初めて間もない1974年のことでした。今では想像もつきませんが、当時はまだ目あたらしかったこの魅惑のマテリアルに、須賀は一気に惹き込まれたといいます。以後、作家はこの素材、そしてメディウムと色材を用い、物理的なアプローチによって絵画制作を開始します。
前回2017年に弊廊で開催した個展では、90年代後半に須賀が獲得した手法による作品も発表しました。それは、ロウキャンバスにステイニング（薄く溶いた絵具を染み込ませる技法）を施したのち、透明メディウムを塗り重ね、十分乾いた上から再び色を加減していくという方法です。こうした営為は須賀にとって「再制作」ではなく「さらなる追求」と位置づけられ、その継続を象徴するように、今回発表する作品もまた、キャンバスとメディウムと色材、その物性を自身における絵画という表現の中で再考しながら、もたらされたものといえるでしょう。
須賀は近年参加したグループ展で「カンヴァスと共に思考することは、方法であり原理である」とコメントしています。つまり作家は、自身の中にある何か表象のようなものを描き出そうとしているわけではなく、まっさらなキャンバスとのかかわりによって絵画を導き出そうと試みるのです。一聞すると、ある種マテリアリスティックな進め方のように受け止められますが、少なくとも須賀は、キャンバスを主とした素材を自身と同等に置き、それらとのインタラクティブな関係の中で作品を成立させていくことを目指します。メディウムの塗布や色彩の施しは、素材からの作用に依るところが大きく、また画面にもたらされた豊かな余白（空間）は、作家を魅了するマテリアルへの須賀の最上の敬意ともとれ、極めて精神的なやりとりが、長きに渡り相互のあいだで取り交わされていたことをうかがい知ることができます。
須賀の弊廊での個展は約5年半ぶりとなります。その間にも再考と再発見が繰り返されてきた須賀昭初の作品を是非ご高覧くださいませ。
撮影：桜井ただひさ
＊オープニングレセプションは控えさせていただきます。ご来廊時はなるべくマスクの着用をお願いいたします。
Hino gallery is pleased to present a solo exhibition by Shohatsu Suga from Monday, June 19th, 2023.
Raw cotton canvas has been (what could be construed as) a catalyst for Suga's creative endeavors to this day. Suga's first encounter with this material was in 1974, soon after he began his career as an artist. Although it is hard to imagine now, Suga was instantly drawn to this fascinating material, which was still new to him at the time. From then on, the artist began to use this material, as well as mediums and colors, to create paintings with a physical approach.
For his last solo exhibition at Hino gallery in 2017, Suga presented some works based on a technique he acquired in the late 1990s. For this process, he stained raw canvases (a technique of soaking with thinned paint), and applied a transparent medium, then added more or less color to the surfaces after they were sufficiently dry. This process is not a "re-production" but a "further experimentation" for Suga, and as a suggestion of this continuation, the work presented in this exhibition is also the result of his reconsideration of canvas, medium, color, and their physical properties in the context of his own expression of painting.
In a recent group exhibition Suga participated in, he commented, "Thinking with a canvas is a method and a principle": it can be said that the artist is not trying to depict some sort of representation of himself, but rather, he is attempting to derive a painting by interacting with a blank bare canvas. This may sound like a kind of materialistic approach, but somehow Suga places the canvas and other materials on an equal footing with himself, and aims to formulate his work in an interactive relationship with them. The application of mediums and colors is largely dependent on the reaction of the materials, and the abundant blank space of the canvas shows Suga's utmost respect for the materials that fascinate him, suggesting that a spiritual exchange has been taking place between the two for a long time.
This will be Suga's first solo exhibition at Hino gallery in five and a half years. We hope you will enjoy viewing his paintings, which have been repeatedly reconsidered and rediscovered by Suga during that time.
Photography: Tadahisa Sakurai
*No opening reception will be held. Please wear a mask if possible when you come to the gallery.
