EXHIBITIONS

  • 多和圭三 展
  • 多和圭三 展

多和圭三 展Keizo Tawa Latest Works

2024年11月11日 ー 2024年11月30日November 11, 2024 - November 30, 2024

ヒノギャラリーでは2024年11月11日(月)より、彫刻家 多和圭三による新作展を開催いたします。

今年5月、表参道にある新設のスペース B1Storage にて開催された多和の個展、新旧作品で構成されたその展覧会は《奥遠く》と名付けられました。その意を作家に尋ねると、近年は「時間の奥行き」が一層気になり、「遠くの時間を夢見るような、欲するような感覚」が湧いて止まないと、一聞つかみがたい応えが返ってきました。多和圭三は50年近く鉄を主材に制作を続ける彫刻家です。「彫刻」といいながら、その大半の作品は彫られたものでも、塑像されたものでもなく、鉄の塊を「叩き」、時に「削り」、そして「組み合わせる」という営みによってもたらされた「もの」たちです。

多和は、物質として揺るぎなく在る「鉄」との関わりにおいて、たびたび虚実の概念をそこへ投影してきました。実在するものとそうでないもの、その二項ない交ぜの中で、ものの在り方、ひいては自分自身の在り方を模索してきました。ものが「在る」という点では、垂直と水平、そして重力というファクターも、制作において切り離すことのできない課題として、常に作家を突き動かしています。

今回多和が発表する新作は、「かたちのないもの」を追いかけ「ただ鉄が在る」ことだけを求めた末に現れ出たものといいます。それはまるで、原子が互いに引かれ合うようにしてくっつき、無重力の中でくるくると回りながらいつしかかたちを成すような、そんな具合に無為に出来上がったようにも見受けられます。溶接棒をひたすら溶かし、少しずつまた接合して塊にしたというこのものは、彫塑の塑=モデリングではありますが、作家はむしろ、鉄と鉄とがくっつくことによりできたものと捉えています。

奇しくも、作家人生を鉄と共に歩み始めた1978年、多和が大学の卒業制作で発表した作品が、20キロの針金を溶かし、溶接することを繰り返してかたちにした鉄の塊でした。のちに当時を振り返り、「愛媛から東京へ出て来て、自分が目にするものすべてが細切れに見えてしまい、やりきれない思いにかられている時、地面に落ちている使い古され、捨てられた番線を見つけ、元に戻したい」と思い、「工業製品である針金を溶接という手法で塊に戻した」と語っています。現実は小説より奇なる社会で、島から出てきたその若き作家は、鉄に自身の在り方を重ね合わせたようにもうかがえます。そこから半世紀近くが経とうとしている今、多和は意識的にか無意識にか、原点に立ち返るような作業を再び選んだのです。

作家をよく知る学芸員のかたが以前、多和の「鉄の塊は、現実世界に挿入された空白ないし空洞」と言い表したことがありました。確固たる存在感を放つ鉄をもって、そのありようを空白と捉えた視座は、まさに多和が鉄の中に映し出そうと試みる虚実、在と非在のそれを言い得ているように感じます。多和が「ただ鉄が在る」ことを目指すと同時に、何もない空間を創出せしめんとするのであれば、それはものの存在(形而上的な領域も含め)をより顕在化させる行為と言えるかもしれません。

そして、空間と物質が在ることで、時間はその姿を露わにします。昨今作家が「時間の奥行き」に惹かれ、「遠くの時間を夢見」ているのは、多和の中に時空を超えた知覚の拡張、宇宙的な時間への懐かしさにも似た憧憬が生じていることを示唆します。その茫洋たる広がりの中で、この作家はこれからも悠久の時を頼りに、ものと空間を探り続けることでしょう。この塊は多和自身であり、あなたはあの塊かもしれず、また偲ぶあの人がその塊かもしれません。

ヒノギャラリーでは2年ぶりとなる多和圭三の新作展。どうぞご高覧くださいませ。

撮影: 山本糾


*現在、愛媛県町立久万美術館で開催中の開館35周年記念展「久万美の原点-洲之内徹」に合わせ、記念イベントとして、同館中庭に設置されている多和圭三の作品《景色-レベル》の公開修復作業が、11月23日(土)と24日(日)の二日間に渡って行われます。多和とともに、そのサポートを伊予農業高等学校の学生さんたちが担ってくださいます。来館のかたも美術館ロビーより見学いただけますので、是非この機会に訪れてみてくださいませ。なお、ヒノギャラリーでの展示は11月23日(土・祝)も開廊いたします。



Hino Gallery is pleased to present an exhibition of the latest works by sculptor Keizo Tawa from Monday, November 11th, 2024.

In May this year, Tawa held a solo exhibition at the newly built space B1Storage in Omotesando, Tokyo. The show was entitled ‘Far Distance,’ and consisted of a selection of old and new works. When Tawa was asked what he meant by the title, he replied with a seemingly elusive answer, that in recent years he has become even more concerned with the notion of the ‘depth of time’ and that he has been unable to stop ‘dreaming of and desiring distant times.’ Keizo Tawa is a sculptor who has been working mainly with iron for nearly 50 years. Although the body of work is described as ‘sculpture,’ his oeuvre is neither created by carving or modelling, but rather by ‘hammering,’ sometimes ‘grinding,’ and by ‘combining’ lumps of iron.

Tawa has often referred to the concepts of substantiality and insubstantiality in relation to iron, which exist inherently as material qualities. He has been searching for a way of being things, or things being (Tawa describes his own work as Mono: a thing in Japanese), and by extension, a way of being himself. A mixture of reality and unreality - somehow imaginary. In terms of the ‘being’ of things, verticality and horizontality, coupled with gravitational force, have always been inseparable matters for the artist and provide motivation to create work.

Tawa states that the new works to be presented this time are the results of his pursuit of ‘formless things’, and his search for a state of ‘just being iron.’ It is as if the atoms were pulled towards each other and stuck together, spinning round and round in zero gravity, until they finally take shape. Tawa himself admits that these works, where welding rods are melted down and gradually joined back together to form lumps, are examples of modelling sculpture, but he would rather see them as simply the results of iron rods sticking together.

Incidentally, in 1978, when Tawa began working with iron, he presented a piece, which was made by repeatedly melting and welding a 20 kg piece of iron wire into a shaped mass for his graduation work at university. Later, looking back on those days, he commented, “after I had left Ehime for Tokyo, everything I saw seemed so shredded that I felt like I couldn't do anything about it, and at that time, I found a used and discarded guard wire on the ground and wanted to put it back to its original form,” and “I wanted to take wire, an industrial product, and return it to a mass through the act of welding.” In a society where reality seems often stranger than fiction, the young artist from a small island in Ehime appears to have superimposed his own way of being on the material of iron. Now, nearly half a century later, Tawa has consciously or unconsciously chosen again to go back to his creative roots.

A curator, who knew the artist well, once described one of Tawa's works as a ‘block of iron that can be regarded as a void or cavity, that has been inserted into the real world.’ This viewpoint sees iron, which radiates a solid presence, as a void and seems to be exactly what Tawa is trying to project through the material: substantiality and insubstantiality, existence and non-existence. It seems that Tawa aims to create a void, a space in which nothing exists, while simultaneously aiming for the state of ‘just being iron,’ and this objective could be described as an act of making the existence of things (including the metaphysical realm) more apparent.

Furthermore, in the presence of space and matter, time reveals itself. The artist's recent fascination with the ‘depth of time’ and ‘dreaming of distant times’ suggests that Tawa is widening his perception beyond time and space, and a nostalgic yearning for cosmic time is emerging. Within this vast expansiveness, the artist will continue to explore things and spaces, relying on the eternal depth of time. The lump of iron could be a surrogate for Tawa himself, you may also be that, and those people you reminisce about could be those masses.

This is the first exhibition for Keizo Tawa at Hino gallery in two years. We hope you will come to see the exhibition and enjoy his most recent works.

Photography: Tadasu Yamamoto


*At the 35th anniversary exhibition ‘SUNOUCH To-ru: The Terminus a Quo for Our Museum’ currently being held at the Kuma Museum of Art Ehime, a public restoration of Keizo Tawa's work ‘Appearance – Level,’ which is installed in the museum's courtyard, will be carried out on November 23rd (Sat) and 24th (Sun) as a commemorative event. Students from the Iyo Agricultural High School will be supporting the restoration together with Tawa. Visitors to the museum can see it from the lobby, so please take this opportunity to visit. We will also open the gallery for Tawa’s exhibition on Saturdays and the public holiday, November 23rd.